Mysłowice - Policyjne Więzienie Zastępcze - Obóz Rosengartner - [1944]

Karta pocztowa z "Polizei Ersatz-Gefängnis" - Policyjne Więzienie Zastępcze - Zwane Przedsionkiem piekła lub ogrodem róż - " Rosengarten"

Karta wysłana do Chorzowa. Stan dobry, ślad po zagięciu, małe naddarcie.

Format : 10 x 14 [cm]

Bardzo rzadkie. 

" Początkowo mysłowickie więzienie było przeznaczone dla aresztowanych z okolic Katowic, Sosnowca, a także Bielska. Wraz z upływem czasu i rosnącymi potrzebami niemieckiej maszyny terroru, obszar z którego przyjmowani byli więźniowie, powiększył się. Znalazły się tam osoby zatrzymane w granicach prowincji górnośląskiej oraz mające powiązania z aresztowanymi (w szczególności z członkami ruchu oporu).

Możliwości obozu obliczone były na 204 mężczyzn oraz 75 kobiet. Maksimum osób, które mogły przebywać jednocześnie w obozie wynosił 300 mężczyzn oraz 115 kobiet. Wytyczne dotyczące ilości więźniów były ignorowane przez oprawców, w wyniku czego przeciętna liczba więźniów wahała się między 1000, a 1200 osób.
Mysłowickie więzienie miało charakter rozdzielczy oraz śledczy. Aresztowani zazwyczaj nie przebywali tu dłużej niż 3 miesiące. Mimo, iż miały miejsce niezwykle rzadkie przypadki zwolnień więźniów, to jednak przeważająca liczba osób, które trafiły do więzienia zwykle otrzymywały wyrok śmierci, bądź wysyłane były do obozów koncentracyjnych, co często oznaczało dla osadzonych śmierć. Obozy, do których przenoszono więźniów to przede wszystkim Auschwitz, Gross-Rosen, Ravensbrűck oraz Mathausen. Stąd wzięła się nadana przez więźniów nazwa niemieckiego aresztu śledczego w Mysłowicach – „przedsionek oświęcimskiego piekła”. Mysłowicki polizeiersatzgefängnis nazywano także ironicznie „Rosengarten”, czyli „ogród róż”.