[BERMAN] LANG Roman - Swastyka nad Polską. Moskwa [1944]

"... Mieczysław Berman właściwie był samoukiem. Tłumaczy to jego wczesne zainteresowanie fotomontażem, który od początkującego grafika nie wymaga przecież specjalnej biegłości w rysunku. Technice tej Berman do końca życia pozostał też wierny i choć częściej podpatrywał i adaptował pomysły innych, niż był twórcą oryginalnym, osiągnął w niej bardzo dużo. Miał przy tym dużo szczęścia, bowiem książki, do których okładki zaprojektował, ze względu na swój często publicystyczny charakter, nie zostały ze szczętem zaczytane i ocalały do naszych dni dość często w stanie bliskim wydawniczego. Dzięki temu też jego nazwisko w historii polskiego fotomontażu długo uchodziło za dominujące. Sytuacja ta spowodowała, że wielu badaczy, zawierzywszy bałamutnym wypowiedziom Bermana, pozującego na jednego z ojców światowego fotomontażu, dość rozpaczliwie rzuciło się na poszukiwanie śladów jego twórczości przed rokiem 1930. Choć niczego nie znaleziono, to jednak za zgodne z prawdą przyjęto: nie tylko osobiste wypowiedzi artysty, ale i rekonstrukcje jego prac, jakoby zaginionych w czasie wojny a powstałych w latach dwudziestych, w istocie zaś nieistniejących...".

Żrodło: Jan Straus - Teraz okładka ! Strony:311/312. Tom II. Wydawca: Oficyna Kolekcjoner - Dariusz Pawłowski. Warszawa 2021.